the others แปล

• n. exp.
  คนอื่น [khon eūn]

• others     1. n. exp. คนอื่น [khon eūn] 2. pr. - บุคคลอื่น [buk khon eūn] -
• ... others    X ใครเพื่อน (...ใครเพื่อน) [... khrai pheūoen]
• before others    X ก่อนใครเพื่อน [køn khrai pheūoen]
• tangled with others    น่องแน่ง
• than others    X กว่าใครเพื่อน [kwā khrai pheūoen]
• the lives of others    วิกฤติรักแดนเบอร์ลิน
• act of sponging off of others    การขูดรีด
• enjoy scolding others    v. exp. ด่าสนุก [dā sa nuk]
• exalt oneself and scorn others    v. exp. ยกตัว [yok tūa]
• glean from others    v. เก็บตก [kep]
• knowledge of others’ thought    n. เจโตปริยญาณ
• look down on others    ถือตน
• make equal with others    เสมอ เทียบเท่า เทียมเท่า
• pretend to deceive others    v. แสดงละคร [sa daēng la khøn]
• push others aside    ตี่ ถ่างออก แหวกออก

• เราต้องไปบอกคนอื่น \ เราจะทิ้งเขาไว้ที่นี่ไม่ได้
  We have to tell the others. - We can't just leave him!
• แต่ตอนนี้เขาได้กลับมาเพื่อรวบรวมกับพวกที่เหลือ
  But now he's returned to gather the others.
• เป็นไปได้ว่า แมทธิวและคนอื่น ๆ ฆ่าใครบางคนในสเปน
  It's possible matthew and the others killed someone in spain.
• ส่วนศพอื่นๆหลายปีมาก มีอายุแม้กระทั่งเป็นทศวรรษ
  The others are years, even decades, old.
• ให้เจ้าเสือโทนี่ได้อะไร อย่างที่เราวางแผนกันไว้
  Let Tony the tiger have at the others like we planned.
• ความเชื่อมั่นทำให้เค้า กล้าที่จะเผชิญหน้ากับเธอ
  Garcia... - Reading your mind. Calling the others.
• หล่อนไม่ชอบคนอื่น ไม่เอาน่า ขึ้นเตียงนอนกันเถอะ
  She's not like the others. Come on, let's go to the bedroom.
• บางทีเขาดูดีกว่าคนอื่นนะ นั่นมันงานของฉัน คาลอส
  Okay, maybe he's a little better-looking than the others, but it's my job, Carlos.
• สัญญากับแม่นะ ว่าลูกจะดูแลน้องๆ \ ครับแม่ ผมสัญญา
  Promise me you'll look after the others. I will, Mum.
• ไม่ใช่หนังของโจเหวินฟะ งั้นก็ไม่เป็นไรหรอก นูน่า!
  It's fine. It's not a Chow Yun-fat movie. Stack it beneath the others.